البيانات المالية
| 2012 AED’000 | 2011 AED’000 | 2012 US$’000 | |||
صافي أرباح السنة |
2,810,335 |
3,045,111 |
765,133 |
||
بنود يمكن إعادة تصنيفها لاحقاً في بيان الدخل: |
|
|
|
||
فروقات الصرف الناتجة عن تحويل العمليات الخارجية |
(6,812) |
40,196 |
(1,854) |
||
التغيرات في القيمة العادلة من التحوط للموجودات المالية |
29,337 |
(2,581) |
7,987 |
||
التغيرات في القيمة العادلة من صافي الاستثمار في تحوطات العمليات الأجنبية |
– |
(66,561) |
– |
||
التغيرات في القيمة العادلة لاستثمارات متاحة للبيع |
824,569 |
(559,061) |
224,495 |
||
التغيرات في القيمة العادلة تم عكسها عند بيع/ انخفاض قيمة استثمارات متاحة للبيع |
(2,963) |
52,785 |
(807) |
||
الحصة من الدخل الشامل الآخر لشركة زميلة |
– |
(19,098) |
– |
||
عكس أرصدة الاحتياطيات ذات الصلة عند بيع شركة زميلة (إيضاح 11) |
– |
399,309 |
– |
||
عكس حصة الدخل الشامل الآخر في شركة زميلة عند بيعها (إيضاح 11) |
– |
(59,050) |
– |
||
إيرادات/ (خسائر) الدخل الشامل الآخر |
844,131 |
(214,061) |
229, 821 |
||
إجمالي الإيرادات الشاملة للسنة |
3,654,466 |
2,831,050 |
994,954 |
||
عائدة إلى: |
|
|
|
||
حقوق الملكية للمساهمين في البنك |
3,579,941 |
2,811,804 |
974,664 |
||
حقوق الملكية غير المسيطرة |
74,525 |
19,246 |
20,290 |
||
إجمالي الإيرادات الشاملة للسنة |
3,654,466 |
2,831,050 |
994,954 |